REPORTERS WITHOUT BORDERS / REPORTERS SANS FRONTIERES
PRESS RELEASE / COMMUNIQUÉ DE PRESSE

10.16.2014

ENG : http://en.rsf.org/china-rwb-condemns-new-cases-of-16-10-2014,47123.html

FRA : http://fr.rsf.org/chine-occupy-central-a-hong-kong-rsf-16-10-2014,47122.html

As the Occupy Central movement continues its pro-democracy demonstrations, local and foreign media whose coverage angers the government are suffering consequences. Weiterlesen »

Ein Plan für einen Verein zur Unterstützung der Menschenrechte der Chinesen: Ich möchte mit den Menschen, die Interesse an der Unterstützung der Menschenrechte haben, einen Verein gründen. Wir werden spenden für die Übersetzungen der Menschenrechtefälle, und für die Veranstaltungen der Menschenrechesituation über China in ganzen Europa, auch für die Ünterstützung der Menschenrechtsaktivisten in China.

Ich möchte die Verein in Nürnberg anmelden, weil es hier ein großes Menschrechtsbüro in Deutschland gibt, wir können viele Hilfen von dem Menschenrechtsbüro, dem Menschenrechtszentrum, und verschiedenen Menschenrechte Gemeinschaften bekommen.

Wenn Sie daran Lust haben, bitte mir schreiben: liudejun2011@gmail.com

As of the 3 October 2014 the whereabouts of human rights defender Ms Liu Xizhen are unknown. It is believed she is being held by police in an unofficial detention centre in Xinyu City, Jiangxi province. Weiterlesen »

By Jiantao Han (Han Lang).

我拍了一个冰桶挑战视频【英德中三语】，但加上了一个主题“推翻共产党”，谢谢大家观看，也期待你们的参与：

By Rose Tang

Weiterlesen »

By Rose Tang

German public broadcaster Deutsche Welle (DW) today (August 19) sacked prominent Chinese journalist Su Yutong in relation to her Tweeting and signing a petition in protest against the whitewashing of the Tiananmen Massacre by a German columnist who runs a Bejing-based media company with partnerships with Chinese state media and DW.

德国之声今天（8月19日）突然辞退中文组著名记者苏雨桐，8月18日“六四”学运领袖吾尔开希访问德国之声，今天德国之声总监和总编亲自宣布，让苏雨桐 立即离职。事件疑与泽林在德国之声发布为六四辩护的失实文章一事有关。 事情非常严重，请媒体朋友关注。（中文报道及背景资料在英文报道后） Weiterlesen »

About Gao Zhisheng (English and Chinese)

Radically Different from Original Charge Upon Detention; Defense Attorney Repeatedly Blocked from Meeting with Detainee

In late May, many Zhengzhou residents were criminally detained by police on the charge of being “suspected of gathering to disturb the public order.” Weiterlesen »

To Whom It May Concern

International human rights organizations

I am Xiquan Qin, an Australian permanent resident; my mobile phone

number and email address are as follows: 0061-434231831, and

qinwuming@gmail.com. Weiterlesen »

Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank an die Stadt Nürnberg für das Projekt „Bäume für die Menschenrechte“. Dieser Baum hier steht
zusammen mit Artikel 19 der Menschenrechtserklärung, dem Recht auf freie Meinung. Als zweite Sprache wurde Chinesisch ausgewählt. Bei uns gibt es dieses Recht in der Praxis nicht. Weiterlesen »

07.26.2014

ENG : http://en.rsf.org/china-arrests-censorship-and-propaganda-26-07-2014,46710.html

FRA : http://fr.rsf.org/chine-blogueurs-emprisonnes-censure-26-07-2014,46709.html

Weiterlesen »

08.01.2014

ENG : http://en.rsf.org/china-uyghur-website-editor-and-01-08-2014,46741.html

FRA : http://fr.rsf.org/chine-formellement-accuse-de-separatisme-01-08-2014,46740.html