Author Archives: FreeChina - Seiten 36

德国警察法与安全法入门案例分析1

这学期专门选了《地区法(城镇法)》及《警察法及安全法》,我认为这是目前中国人迫切需要的知识。特别是地区法,因为德国是联邦制,各城镇是自治的,就是说,联邦或各邦不能干涉地区(相当于中国的城镇或小县级市)的事务。警察法基本上与其它民主国家类似。我将在随后的时间里逐步结合实际案例来介绍相关法律规定。

第一篇介绍一个事实简单的案例,但涉及众多的法律,如警察工作法,集会法,道路交通法,宪法,还有刑法。

先介绍案情:

库尔德女士K为了让人们关注土耳其压迫少数群体(库尔德人)及批评者,在脖子下面挂上了个大牌子,上面写着“Böhmermann是对的”(Böhmermann是一个电视节目主持人,在电视上写诗非常恶劣地辱骂土耳其总编埃尔多安独裁,埃向德国政府要求起诉B,详细内容请点击https://freedomcn.org/boehmermann/查看)。然后她来到拜仁邦的一个社区,站在了一条路上的人行道上。

正如所期待的那样,人们都围在了她身边。这里面有很多人了解B辱骂埃氏的诗和B被迫停播四个星期的节目的事,以及土耳其重新陷入独裁的情况,他们站在K的周围激烈的讨论起来。碰巧出现在这里的女警察P被不同的过路者要求中断K的活动,因为她的抗议行动“不合适”以及“打扰了去购物的人”。

请大家就自己的感觉发表一下各人意见,女警察P是否有权阻止K的抗议活动?可以从各个方面,法律、政治、道德、文化出发。 在本文下面评论,不需要填写姓名、邮箱注册即可立即发表(前提是你的评论里没有网址链接)。如果有足够感兴趣的朋友发言了,我将随后公布德国法官判案思路及结果。

波默曼的“恶俗诗“究竟说了啥?

德国总理默克尔已经宣布,联邦政府经过审议后,决定采纳土耳其总统埃尔多安的要求,授权德国司法部门审理波默曼涉嫌对埃尔多安进行人身侮辱一案。 让波默曼受到如此关注的那首“恶俗诗“究竟说了些什么呢?

德国电视二台主持人波默曼(Jan Böhmermann)朗诵“恶俗诗”的官方视频已经被删除

(德国之声中文网)德国电视二台主持人波默曼(Jan Böhmermann)涉嫌对埃尔多安进行人身侮辱的起因是北德意志电视台(NDR)不久前的时政讽刺节目“Extra 3″播出了一首嘲讽埃尔多安的歌曲,批评他打压新闻自由、侵犯人权。土耳其对此大为震怒,德国驻安卡拉大使因此被土耳其外交部召见。波默曼则在自己的讽刺类节目“Neo Magazin Royal“中用一首恶俗诗来表明什么才是超越了讽刺界限的“真正的诋毁和侮辱“。波默曼事先强调这首诗是个“诽谤式批评“的典型例子,是“绝对不能播出“、“会惹来官司的“。节目中的“捧角儿“也说这类“诽谤式批评“视频很有可能会被播出的电视台从网络视频库中删掉。而现在,他们在玩笑中所说的一切都已经变为现实。

波默曼的这首恶俗诗的中文大意为:

愚蠢、懦弱还害羞,

这就是埃尔多安–大领袖(原文为“总统“)。

他的粑粑臭过土耳其肉夹馍,

连猪放的屁闻起来都更让人快活。

他连小女孩都会狂扁,

扁人时还不忘戴橡胶脸。

他最喜欢狂操山羊,

然后打压少数忠良(德文原文为少数民族)。

踢库尔德人,揍基督徒,

不忘儿童色情大图。

就算晚上睡觉之前,

也要和百头绵羊口交后入眠。 Weiterlesen »

国外对中国左右派的误解

有一个德语区的瑞士人看了我的书,联系了我并很兴奋地告诉我,他们那里一个成员为汉学家及其学生们的组织很关心中国,经常到中国参加“中国左派”们的会议。我告诉她,“中国左派”就是原教旨主义的毛派,“中国右派”才是那些追公平自由的Liberals。她到现在还没醒过神,只能简单的回复“谢谢提供这个信息”。

岳昕 | 致北京大学师生的一封公开信

致北京大学师生的一封公开信

北京大学的老师和同学:

你们好!

我是2014级外国语学院的岳昕,是4月9日早上向北京大学递交《信息公开申请表》的八位到场同学之一。我拖着极疲惫的身躯写下这段文字,说明近来发生在我身上的一些事情。

一

4月9日之后,我不断被学院学工老师、领导约谈,并两次持续到凌晨一点甚至两点。在谈话中,学工老师多次提到“能否顺利毕业”、“做这个你母亲和姥姥怎么看”、“学工老师有权不经过你直接联系你的家长”。而我近期正在准备毕业论文,频繁的打扰和后续的心理压力严重影响了我的论文写作。

二

4月20日中午,我收到了校方的回复。外国语学院党委书记、学工老师、班主任在场,党委书记向我宣读了学校对于本次信息公开申请的答复:

1、讨论沈阳师德的会议级别不够记录

2、公安局调查结果不在学校的管理范围里

3、沈阳公开检讨的内容因中文系工作失误也没有找到

这样的回复结果令我失望。但毕业论文提交即将截止,我只能先将心思放在论文写作上。

三

4月22日晚上十一点左右,辅导员突然给我打来电话,但因为时间已晚,我并没有接到。凌晨一点,辅导员和母亲突然来到我的宿舍,强行将我叫醒,要求我删除手机、电脑中所有与信息公开事件相关的资料,并于天亮后到学工老师处 Weiterlesen »

北大学生岳昕:一个北大既得利益者的自述(微信已删)

转者按:我到北京后,深切地惊讶于北京出生的很多上过大学的人素质与智商之低。

CDT编辑注:岳昕是北京大学学生,本文于今年初首发于她的个人公众号。日前岳昕因为参与要求北大前教师沈阳涉性侵学生案信息公开而被学校多次约谈。目前本文已被微信和谐。

我生于一个标准意义上的北京中产阶层家庭,有北京户口,家人在北京有房。敲出这行字时我感到十分愧疚与不安,因为这行字里包含了绝大多数中国人奋斗一生都未必能得到的东西,而我居然一出生就拥有。

我妈有事业单位编制,不过主要收入来源是搞物流;我爸退休前是机关公务员;家里的钱大多数是我妈挣的。说中产阶层是因为,一方面我的未成年生活里完全没有为物质问题操过心, Weiterlesen »

梦中都在担心德国拜仁邦新警察法

我梦中都还在担心德国拜仁邦这次新警察法。梦见警察滥用权力纵容极端右派分子四处攻击、杀害外国人及本国温和派。我虽然救了不少外国带着孩子的外国妇女,但整个德国已经陷入了一片混乱。???

Eine Geschichte über staatliche Überwachung und die Zukunft Deutschlandes

Eine Geschichte über staatliche Überwachung und die Zukunft Deutschlandes. 2014, nach meinem Vortrag über Internetzensur und Pressfreiheit in Offenbach sagte mir ein Mädchen, die ein Stipendium von Konfuziusinstitut erhielt, 3-jährige Highschool in China belegt hatte und in Chinese Uni gehen würde, dass China zu groß ist und seine Einwohner zu viel sind, wenn es ein Demokratie werden würde, würde China chaotisch. Ich wollte bei der Demonstration darüber ansprechen und zu unteren Sätze leiten: ich hoffe nicht, eines Tages würden gesagt haben, das Deutschland bzw. Bayern zu groß sei, dessen Bürger deshalb müssten überwacht werden.

will I be arrested again because of telling the truth?

Which relationship do you think between these two men? It is the same person, a doctor! Since he wrote the truth that one Chinese medicine is poisonous, but the factory which produces this medicine belongs to one county, therefore he was arrested and tortured for three months. The second picture was taken directly after his release under a caution.
After release he was interviewed by the Chinese central television station, he told the truth again, finally he asked: „will I be arrested again because of telling the truth?“

土耳其人在德国所犯的一个经典刑事案例

来德国的很多土耳其人文化及道德水平较低,很多刑事案件都与他们有关。其中一个成为教学经典案例:O把自己侄子T的妻子强奸,导致她越来越与T疏远并三次尝试自杀。在T要求O归还借款时,O嘲笑了自己强奸其妻的事并说要“操”并杀死T。于是T趁O在酒馆打牌时从背后开枪杀死了他。大家猜猜最终判决结果?

给受到共党灭绝人性教育洗脑者讲一个德国司法实践

给受到共党灭绝人性教育洗脑者讲一个德国司法实践案例:德国刑法第211条规定,凡犯谋杀罪者,一律判处无期徒刑。符合谋杀罪的主客观要件有:

Mörder ist, wer
aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen,
heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder
um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken,
einen Menschen tötet.
出于对谋杀乐趣的渴求、满足自己的性欲,出于贪婪或者其它卑鄙的动机;阻险或者残忍地,或者运用危害公共安全的手段或物质;为了实现或掩盖另一刑事犯罪而将他人杀死(当然这一条款在实践中有很多细致的解释规定,比如什么是卑鄙的动机,什么是阻险的手段等等)。

但自多年以前费除死刑以后,又于上个世纪后期由最高法对谋杀罪的某些罪犯刑期从刑法规定的无期根据案情背景的不同进行酌情缩减。其理由是:实践证明,无期徒刑对被囚者造成不可避免的心理及生理伤害。这是对人类尊严的侵犯。你们理解最后一句话吗?

德国教授这句话对你有什么启发?

我们大学的一个教授也是英国女王的公法顾问(关于政治体制、宪法、行政法等有关的),曾参与过英国的公法改革,上课很有意思。讲到基本权利时,举了例子,说国家想把个人建的核能源设施没收,这个是否侵犯公民的基本权利(财产权)呢?并问你们中间有没有谁曾经自己建过一个核设施?——中国朋友们,你们有没有从这句问话中品出什么呢?在中国会有教授或者任何一个人这样问你而不被你认为精神病的?

这一方面说明了真正的民主国家是应该尊重私人财产权的,另一方面说明了,国外自己制造小型核设施并不是什么稀奇事。

德国宪法第十五条的历史

德国宪法在德国叫基本法,因为当年制定宪法时,东德还处于分裂状态,处于苏联控制之下。德国是联邦共和制,制定宪法必须得到所有邦及所有公民的同意,所以在没有东德各邦及公民参与的情况下制定未来在东德适用的宪法是非法的,所以宪法制定者们决定将其暂时定名为基本法。

当时制定的宪法草案第十条规定了私有财产不可侵犯,但SPD(社会民主党)坚决要求在其后加入一条带有社会主义性质的规定,即为了社会福利可以将私有财产征收并补偿财产所有者。如果不加入这一条,SPD就不同意该草案通过。所以如果当时没有右派的妥协,德国基本法就不可能通过,也可能不会有现在联邦共和制的德国了。

我现在知道为什么有些人长相丑陋了

我现在知道了为什么有些人长相丑陋了。因为他们从来不微笑,他们的内心充满了仇恨、自私、嫉妒及对物质的欲望。他们虽然也经常大笑,但这只是他们在享受得到满足时的表现,而不是友善或爱心的体现。

I know why some people looked so ugly now, because they never smile. There full of hate, jealousy, egoism and Greed for Martial in their heart. They nevertheless laugh, but it is just the enjoyment of their Greed.

Jetzt weiß ich, warum manche Leute sehen hässlich aus. Weil sie niemals lächeln, in ihrem Herz völlig Hass, Neid, Egoismus und Gier nach Material. Sie lachen sogar, aber es ist bloß der Genuss ihrer Gier.

有趣的德语

德语是相当有趣的,比方它没有”妻子“”女士“等称呼,全是”女人“,“这是我的女人”,“张女人、首相女人,总统女人”,也没有“丈夫”的称呼,直接说“这是我男人”,但却有“先生”这个称呼,其本意却是“主人”的意思,来自于奴隶制及封建制时期的统治者的称呼,同英语Lord.如“张主人、总统主人、耶稣主人”等。

法律上对丈夫与妻子的正式称呼为“婚姻男人”及“婚姻女人”,夫妻合称“婚姻伴侣”,不区分性别时统称另一半为“婚姻配偶”,但这个词以前只专指“婚姻男人”的,典型的性别歧视,就是说以前妇人在婚姻中是没有地位的,属于财产。

法律课程 1:人权与基本权利

法律课程:人权与基本权利基本上是相同的权利,但概念的应用范围不同。在一国内政中主要谈基本权利,在制约它国侵犯其本国公民基本权利时需要人权这个概念。比如欧盟内某一前共产党国家通过多数人暴政以民主公投方式通过某些侵犯少数群体的法律时,其它盟国及欧盟机构可以人权公约必须被遵守的理由干涉乃至制裁。

提醒“造谣革命”者

提醒那些以“造谣“来企图推动民众运动的志士们——这一招在几十年前的非洲、美洲,甚至二十多年前的东欧可能奏效过,但现在是互联网时代,任何人只要点心就会发现你们的谣言,他们不一定理解你的”苦心“。所以结果就是,你的信誉严重丧失,连普通的帖子都不被他们信任了,惶论推动革命?

我跟你们不是一国人了,我鄙弃你们了

我跟你们不是一国人了,我鄙弃你们了——
越来越多类似“事故”表明,我母亲被共产党故意指使人撞死的可能性非常非常高。悲哀的是,我母亲被撞死的事,除了三位网友表达了慰问及谴责共匪外,其他人都迫于共党淫威未发一言,包括很多接受过我的帮助者,这样的“英雄”,还值得我“关注”吗?我对他们充满了鄙视与同情,所以现在德国是我的祖国了。我现在继续关注帮助中国的人权自由民主运动,将来也会运用自己在德国学的法律及政治知识来帮助中国建立一套保障自由及人权的制度,但这是出于我一贯的主张 — “人人生而自由,应该享有人权”,与什么狗屁“祖国”无关。—屠夫父亲被撞骨折事件有感。

今天游行中演讲对比拜仁新警察法与中国现状

今天参加反对新警察法的游行共有三万人,这个大学城总共才十万人,很多都是学生及西门子的工作人员,他们周末很多都回家了,即使这样还能来这么多人,可见这个加强警察权限的法律是多么的不得人心。我做了发言,拿新法与中国的现状做对比,提醒德国不要走中国的道路。台下鼓掌欢呼的人全程中最多最热烈。

欢迎参加明天“反对拜恩走向监视邦”的游行示威

拜仁因为有很多大企业,如西门子、宝马、阿迪德斯等,它们都和中国有很密切的商业关系,所以拜仁邦也和中共有很亲密的关系。前拜仁的主席(共产党译为州长) Weiterlesen »

【视频】欢迎加入段友们的车游抗议活动

支持段子粉们的车游抗议活动,建议有车的朋友都去参与。没车的也可以在他们抗议的时候坐出租车前往并让司机按他们的联系方式鸣喇叭 Weiterlesen »